Подтверждаю такую инфу, сам столкнулся именно с такой ситуевиной, но она глюкнула во время подключения, тоесть работаю, отключаюсь, вытаскиваю и она бых - глохнет и орет (все тоже самое) все манипуляции через елм были на заведенной машине. Пришлось скидывать клему минут на пять, потом все ок, но опять снова подключился и посмотрел ошибки, их не было - ГЛЮКНоЛА МАЛЫШКА.  Может быть еще имеет место быть версия самое ЕЛМки.